Help please

Оригинал взят у uzheletta в Help please

Друзья!
Если вы пользуетесь Амазоном, пожалуйста, заходите на Амазон со страницы Mazel Day School:

http://www.mazeldayschool.com/

Эта школа была полностью разрушенна ураганом.
Сегодня дети начали учиться в двух разных синагогах города.
Пропали учебники, тетради, пособия, игрушки, парты, smartboards, просто все, что было, уничтожил ураган.
И само помещение нуждается в полном ремонте.

У этой частной школы никогда не было никаких особенных денег, но она росла и строилась силами учителей и родителей.
В эту школу вкладывалось много любви, души и ума.
За несколько лет она доросла до middle school, которая открылась в этом году.
Дети очень любят свою школу и ждут не дождутся, когда они смогут вернуться.
Теперь школе нужно много денег, и увы, времени на то, чтобы восстановиться.

Если вы зайдете в Амазон со страницы Mazel Day School, то какой-то процент с вашей покупки пойдет в школу.
Это очень поможет детям, учителям и родителям.

Я понимаю, что всех мутит от перепостов.
Но тут просьба не о деньгах, а только о том, чтобы в Амазон входили через линк от Mazeldayschool.com
Поэтому, мне кажется, перепостить это не так ужасно.
В общем мы всей семьей и много других бруклинских семей (у которых пока нет электричества и отопления, и нескольким семьям просто негде жить) будут очень благодарны за помощь нашей школе.

Отдельно, есть несколько семей (русских, еврейских и испанских) у которых ураган уничтожил жилье и практически все имущество. если вы хотите сделать donation конкретным людям, пришлитe мне email, буду рада дать информацию.
спасибо!

There are approximately 700 Russian elderly abandoned with no power, heat or water

Оригинал взят у adel в There are approximately 700 Russian elderly abandoned with no power, heat or water

Dear all,
There are approximately 700 Russian elderly abandoned with no power, heat or water since the storm in freezing concrete high rise (12-22 story) buildings in Jasa Housing (Far Rockaway, NY)
About 80% are Russian and do not speak adequate English
Without power, there is no elevators and there are anywhere between 12 and 22 floors per building.

There is NO RED CROSS, FEMA, OR ANY OTHER GOVERNMENT AID AT ALL
https://www.facebook.com/groups/431782743554448/432621126803943/?notif_t=group_activity
https://www.facebook.com/groups/484369004919954/

There is finally a video:
https://www.youtube.com/watch?v=AUlI2QX2dn0&feature=player_embedded#!

Let’s try to make it visible, but sharing and “likes” (however ironic it may be)