alienor_sm: (З)
alienor_sm ([personal profile] alienor_sm) wrote2007-09-27 06:02 pm

У Марины сегодня день рождения, ура!


Так далека земля моя от Польши,
что не видать за кромкой облаков...
А путь к тебе неизмеримо дольше,
чем трасса… Так что, без обиняков,
сиди и жди, когда тебе навстречу
голубкой белой выпорхнет конверт,
о рандеву не может быть и речи,
поскольку места для свиданья нет.
А есть звезда, взошедшая на небо,
над средней полосой большой страны.
Она всегда с тобою будет, где бы
ни оказались мы к концу весны.
Она горит всё ярче, всё теплее,
я на неё гляжу через окно
и вытираю слёзы, сожалея,
что я тебя не видела давно.
По этой светлой точке путь сверяя,
иду навстречу, выставив плечо,
зову тебя, как в детстве повторяя:
тепло...теплее...жарко...горячо.
М.Гершенович


Здесь - много-много голубок для одной тебя... :)

[identity profile] alla-hobbit.livejournal.com 2007-09-27 10:12 pm (UTC)(link)
С Днем рождения Марину! Новых замечательных стихов и переводов, новых встреч и концертов! И удачи во всем и всегда!

[identity profile] alienor-sm.livejournal.com 2007-09-27 10:29 pm (UTC)(link)
Спасибо большое, Алла!
Марина не раньше послезавтра доберётся до компьютера, но я ей передам Ваши пожелания уже через пару часов. :)

[identity profile] alla-hobbit.livejournal.com 2007-09-27 11:25 pm (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] marina-de.livejournal.com 2007-09-30 12:10 pm (UTC)(link)
Спасибо большое, Аллочка!